Сваякі

Ганна Мікітаўна Карабань [1850-03-10 - ]
Сваякі - генеалагічна | храналагічна
Усе | Продкі | Нашчадкі
↓↓   ↓   Глыбіня пошука па дрэву: 5   ↑  
Усяго сваякоў: 257
  1. Мікіта Максімавіч Карабань [~1811 - ] бацька
  2. Фёкла Максімаўна Саксон [Карабань, Бягун] [~1815 - ] маці
  3. Максім Савельевіч Карабань [~1751 - 1816-03-24] дзед
  4. Еўдакія Смаляк [Карабань] [~1765 - ] баба
  5. Максім Мікітавіч Карабань [1848-07-15 - ] брат
  6. Магдалена Мікітаўна Карабань [Бука] [1837-09-07 - 1911-11-05] сястра
  7. Яфімія Мікітаўна Карабань [1841-07-06 - ] сястра
  8. Сямён Мікітавіч Карабань [~1844 - ] брат
  9. Максім Васільевіч Саксон [1792-08-22 - 1816-11-14] дзед
  10. Пелагея (Паланія, Апалонія) Іосіфаўна Волах [Смаляк, Саксон] [1786-12-12 - 1831-05-21] баба
  11. Сцяпан Іванавіч Бягун [1838-01-01 - ] брат
  12. Самуіл Іванавіч Бягун [1840-08-21 - ] брат
  13. Якім Іванавіч Бягун [1843-09-09 - ] брат
  14. Савелій (Саўка) Карабань [~1730 - ] прадзед
  15. Таццяна [Карабань] [~1745 - ] прабабка
  16. Дар'я Максімаўна Карабань [1785-02-27 - ] цётка
  17. Таццяна Максімаўна Карабань [Карабань (Арцюх Амялінская)] [~1788 - ] цётка
  18. Настасся Максімаўна Карабань [1793-11-08 - ] цётка
  19. Фёдар Іванавіч Бука [1860-06-06 - ] пляменнік
  20. Іван Іванавіч Бука [1862-10-06 - ] пляменнік
  21. Васіль Іванавіч Бука [1864-04-08 - ] пляменнік
  22. Гаўрыіл Іванавіч Бука [~1870 - ] пляменнік
  23. Ірына Іванаўна Бука [Клочак (Клачок)] [1881 - 1916-07-08] пляменніца
  24. Варвара Іванаўна Бука [Каледзіна] [~1875 - ] пляменніца
  25. Агрыпіна Іванаўна Бука [Мазепа] [~1877 - ] пляменніца
  26. Наталля Іванаўна Бука [~1879 - ~1883] пляменніца
  27. Васіль Пракопавіч Саксон [~1771 - 1818-04-14] прадзед
  28. Малання Карэнь [Саксон] [~1766 - 1815-05-14] прабабка
  29. Макар Максімавіч Саксон [1810-01-23 - 1860-04-26] дзядзька
  30. Сцяпан Максімавіч Саксон [1812-08-18 - ] дзядзька
  31. Кацярына Максімаўна Смаляк (Саксон) [Скаражонак, Скаражонак] [~1819 - ] цётка
  32. Іосіф (Есіп) Рыгоравіч Волах [1763-12-28 - 1802] прадзед
  33. Марына (Марыянна) Пепелка [Волах] [~1765 - ] прабабка
  34. Антон Іванавіч Смаляк [1820-01-18 - ] дзядзька
  35. Нікіфар Іванавіч Смаляк [1826-03-18 - 1826-08-09] дзядзька
  36. Ганна Іванаўна Смаляк [Баяронак, Карчэўская (Закрэўская)] [~1828 - ] цётка
  37. Клара Іванаўна Смаляк [1829-08-10 - 1832-01-14] цётка
  38. Ганна Сцяпанаўна Бягун [~1868 - ] пляменніца
  39. Марыя Сцяпанаўна Бягун [~1871 - ] пляменніца
  40. Фёдар Сцяпанавіч Бягун [~1875 - ] пляменнік
  41. Карабань [~1710 - ] прапрадзед
  42. Настасся Савельеўна Карабань [Бука] [1762-05-09 - ] стрыечная бабка
  43. Лявон альбо Логвін Савельевіч Карабань [1764-09-17 - ] стрыечны дзед
  44. Данііл Савельевіч Карабань [~1770 - ] стрыечны дзед
  45. Пракоп Савельевіч Карабань [1772-07-08 - 1832-02-17] стрыечны дзед
  46. Павел Фёдаравіч Бука [1884 - ] унучаты пляменнік
  47. Маісей (Мацвей) Фёдаравіч Бука [1888 - ] унучаты пляменнік
  48. Міхаіл (Міхей) Фёдаравіч Бука [1892 - ] унучаты пляменнік
  49. Якім Фёдаравіч Бука [1893 - 1898-07-05] унучаты пляменнік
  50. Матрона Фёдараўна Бука [Харак] [~1896 - ] унучатая пляменніца
  51. Настасся Фёдараўна Бука [1896 - 1898-06-14] унучатая пляменніца
  52. Алена Фёдараўна Бука [Жур] [1899-05-18 - 1918-10-05] унучатая пляменніца
  53. Улляна Фёдараўна Бука [Павук] [1901-08-05 - ] унучатая пляменніца
  54. Варвара Фёдараўна Бука [1903-11-22 - ] унучатая пляменніца
  55. Паўла Фёдараўна Бука [1906-02-03 - ] унучатая пляменніца
  56. Еўдакія Фёдараўна Бука [1909-02-10 - ] унучатая пляменніца
  57. Наталля Васільеўна Бука [Заблоцкая] [1893 - ] унучатая пляменніца
  58. Матрона Васільеўна Бука [1896 - 1898-06-17] унучатая пляменніца
  59. Марыя Васільеўна Бука [Гіль] [1898-11-21 - ~1932] унучатая пляменніца
  60. Рыгор Васільевіч Бука [1902-01-18 - ] унучаты пляменнік
  61. Юлія Васільеўна Бука [1904-07-06 - 1904-07-19] унучатая пляменніца
  62. Уліта Васільеўна Бука [1904-07-06 - 1904-07-19] унучатая пляменніца
  63. Улляна Васільеўна Бука [1906-12-13 - ] унучатая пляменніца
  64. Іван Васільевіч Бука [1909-03-12 - ] унучаты пляменнік
  65. Віктар Васільевіч Бука [ - ] унучаты пляменнік
  66. Якаў Лаўрэнцьевіч Клочак [1899-11-19 - 1902-06-08] унучаты пляменнік
  67. Максім Лаўрэнцьевіч Клочак [1902-08-04 - 1902-08-25] унучаты пляменнік
  68. Лізавета Лаўрэнцьеўна Клочак [1903-10-09 - 1907-06-10] унучатая пляменніца
  69. Фёдар Лаўрэнцьевіч Клочак [1907-02-10 - 1913-10-18] унучаты пляменнік
  70. Іларыён Лаўрэнцьевіч Клочак [1910-05-29 - ] унучаты пляменнік
  71. Лаўрэнцьевіч Клочак [1915-03-13 - 1915-03-13] унучаты пляменнік
  72. Еўдакія Фёдараўна Каледзіна [1902-01-14 - ] унучатая пляменніца
  73. Пракоп Саксон (Саксончык) [~1750 - ] прапрадзед
  74. Малання [Саксон (Саксончык)] [~1750 - ] прапрабабка
  75. Іван (Ян) Васільевіч Саксон [1785-09-08 - ] стрыечны дзед
  76. Васіль Васільевіч Саксон [~1790 - 1817-03-03] стрыечны дзед
  77. Марфа (Марта) Васільеўна Саксон [1795-07-05 - ] стрыечная бабка
  78. Аўлас Васільевіч Саксон [1798-02-14 - 1850-05-02] стрыечны дзед
  79. Кірыл Макаравіч Саксон [1837-09-13 - ] стрыечны брат
  80. Гаўрыіл (Габрусь) Макаравіч Саксон [1839-03-25 - <1903] стрыечны брат
  81. Амос Макаравіч Саксон [1840-06-15 - ] стрыечны брат
  82. Марк (Марка) Макаравіч Саксон [1842-03-28 - ] стрыечны брат
  83. Карп (Карпа) Макаравіч Саксон [1843-10-13 - ] стрыечны брат
  84. Міхаіл (Міхалка) Макаравіч Саксон [1845-07-12 - ] стрыечны брат
  85. Сямён (Сымон) Макаравіч Саксон [1848-04-13 - 1853] стрыечны брат
  86. Аксіння Макараўна Саксон [Шаўкун] [1850-01-17 - ] стрыечная сястра
  87. Андрэй Макаравіч Саксон [1853-07-04 - ] стрыечны брат
  88. Фёдар Макаравіч Саксон [1855-04-20 - ] стрыечны брат
  89. Сямён Васільевіч Скаражонак [1843-08-18 - ] стрыечны брат
  90. Харытон Фёдаравіч Скаражонак [1840-09-22 - 1841-07-03] стрыечны брат
  91. Рыгор (Грышка) Прохаравіч Волах [~1730 - 1798] прапрадзед
  92. Сафія (Зося) [Волах] [~1730 - ] прапрабабка
  93. Марыянна Іосіфаўна Волах [1785-09-08 - ] стрыечная бабка
  94. Сафія (Зося) Іосіфаўна Волах [Гіль] [1790-09-23 - 1847-02-02] стрыечная бабка
  95. Навум Іосіфавіч Волах [~1794 - 1807] стрыечны дзед
  96. Арына (Ірына) Іосіфаўна Волах [1797-05-09 - ] стрыечная бабка
  97. Іван Іосіфавіч Волах [1800-01-08 - 1844-03-14] стрыечны дзед
  98. Дамінікія Іосіфаўна Волах [1800-01-08 - ] стрыечная бабка
  99. Зяновія Антонаўна Смаляк [Пепелка] [1842-05-11 - ] стрыечная сястра
  100. Рыгор Антонавіч Смаляк [1844-09-25 - ] стрыечны брат
  101. Пахом Антонавіч Смаляк [1848-05-14 - 1848-12-11] стрыечны брат
  102. Лявон Антонавіч Смаляк [1850-06-17 - ] стрыечны брат
  103. Алена Антонаўна Смаляк [1853-05-21 - ] стрыечная сястра
  104. Васіль Антонавіч Смаляк [1856-03-19 - ] стрыечны брат
  105. Малання Антонаўна Смаляк [Шыц] [1859-03-13 - ] стрыечная сястра
  106. Павел Пракопавіч Баяронак [1864-01-16 - ] стрыечны брат
  107. Ігнат Пракопавіч Баяронак [~1869 - ] стрыечны брат
  108. Кандрат Кузьміч Карчэўскі [1844-03-10 - ] стрыечны брат
  109. Сцепаніда Кузьмінічна Карчэўская [Пугач] [1846-11-05 - ] стрыечная сястра
  110. Ганна Кузьмінічна Карчэўская (Закрэўская) [1848-12-09 - 1849-01-03] стрыечная сястра
  111. Арына Кузьмінічна Карчэўская [1850-05-12 - 1853-06-25] стрыечная сястра
  112. Агаф'я Кузьмінічна Карчэўская [1853-08-16 - ] стрыечная сястра
  113. Ганна Кузьмінічна Закрэўская [1856-04-17 - ] стрыечная сястра
  114. Марыя Кузьмінічна Карчэўская [1857-02-15 - ] стрыечная сястра
  115. Мікалай Карабань [~1745 - <1790] стрыечны прадзед
  116. Кацярына (Кацярына) Маркаўна Бука [1780-11-12 - ] стрыечная цётка
  117. Таццяна Маркаўна Бука [~1783 - ] стрыечная цётка
  118. Таццяна Маркаўна Бука [1787-01-15 - ] стрыечная цётка
  119. Раман Маркавіч Бука [1789-11-18 - ] стрыечны дзядзька
  120. Зяновія Маркаўна Бука [1792-11-12 - ] стрыечная цётка
  121. Хрысціна Данілаўна Карабань [Баяронак] [~1790 - ] стрыечная цётка
  122. Якім Данілавіч Карабань [1797-09-12 - 1853] стрыечны дзядзька
  123. Палання Данілаўна Карабань [~1818 - ] стрыечная цётка
  124. Яўгенія Пракопаўна Карабань [1798-10-03 - ] стрыечная цётка
  125. Марына Пракопаўна Карабань [Кашталян, Смаляк] [1801-07-28 - ] стрыечная цётка
  126. Пахом Пракопавіч Карабань [1804-04-10 - 1865-02-06] стрыечны дзядзька
  127. Фёкла Пракопаўна Карабань [1807-01-20 - 1810-01-09] стрыечная цётка
  128. Фама (Томаш) Пракопавіч Карабань [1809-10-10 - ] стрыечны дзядзька
  129. Іван Маісеевіч Бука [1916-08-21 - ]
  130. Фядот Маісеевіч Бука [1918-05-30 - ]
  131. Мікалай Маісеевіч Бука [1921 - ]
  132. Дар'я Маісееўна Бука [1925 - ]
  133. Цімафей Маісеевіч Бука [1927 - ]
  134. Марыя Маісееўна Бука [1927 - ]
  135. Фёдар Міхайлавіч Бука (Бука) [1913-11-04 - ]
  136. Фёдар Трафімавіч Харак [1914-04-20 - 1943-04]
  137. Іван Трафімавіч Харак [1918-08-05 - ]
  138. Настасся Трафімаўна Харак [1923 - ]
  139. Клаўдзія Трафімаўна Харак [1925 - ]
  140. ... Харак [ - ]
  141. Марыя Іванаўна Жур [1918-03-22 - ]
  142. Зоя Сцяпанаўна Гіль [Волах] [1918-12-09 - 2001-03-29]
  143. ... Гіль [ - ]
  144. ... Гіль [ - ]
  145. Марыя Рыгораўна Бука [1921 - ]
  146. Ксенія Рыгораўна Бука [1923 - ]
  147. Дар'я Рыгораўна Бука [1925 - ]
  148. Пракоп Віктаравіч Бука [1919-07-02 - ]
  149. Філімон Пракопавіч Саксон [~1760 - ] стрыечны прадзед
  150. Фёдар Пракопавіч Саксон [1763-01-20 - ] стрыечны прадзед
  151. Кацярына Пракопаўна Саксон [Карэнь] [~1766 - ] стрыечная прабабка
  152. Яфімія Пракопаўна Саксон (Саксончык) [1768-06-03 - ] стрыечная прабабка
  153. Марфа (Марта) Пракопаўна Саксон [1771-07-10 - ] стрыечная прабабка
  154. Ганна Васільеўна Саксон [1805-07-30 - ] стрыечная цётка
  155. Марыя Васільеўна Саксон [Бука, Раманоўская, Смаляк, Волах (Шмацёнак)] [1808-12-05 - ] стрыечная цётка
  156. Марыя Васільеўна Саксон [Падворная, Кісла] [1812-04-13 - ] стрыечная цётка
  157. Фёкла Усціння Аўласаўна Саксон [1817-10-06 - ] стрыечная цётка
  158. Фёдар Аўласавіч Саксон [1819-02-09 - 1882] стрыечны дзядзька
  159. Кацярына Аўласаўна Саксон [1820-03-14 - 1835-01-09] стрыечная цётка
  160. Кандрат Аўласавіч Саксон [1822-03-06 - ] стрыечны дзядзька
  161. Малання Аўласаўна Саксон [~1825 - 1835-01-12] стрыечная цётка
  162. Ігнат Аўласавіч Саксон [~1827 - ] стрыечны дзядзька
  163. Варвара Аўласаўна Саксон [1830-12-06 - ] стрыечная цётка
  164. Малання Аўласаўна Саксон [Азевіч, Азевіч] [~1834 - ] стрыечная цётка
  165. Амяллян Гаўрылавіч Саксон [1862-07-18 - ] стрыечны пляменнік
  166. Пелагея Гаўрылаўна Саксон [Смаляк] [~1869 - ] стрыечная пляменніца
  167. Хрысціна Гаўрылаўна Саксон [Руцкая, Лось] [~1884 - ] стрыечная пляменніца
  168. Агрыпіна Гаўрылаўна Саксон [1885+ - ] стрыечная пляменніца
  169. Гаўрыіл Гаўрылавіч Саксон [1885+ - ] стрыечны пляменнік
  170. Дамінікія Амосаўна Саксон [Шарамет (Шарамет)] [~1867 - ] стрыечная пляменніца
  171. Сцепаніда Амосаўна Саксон [~1870 - ] стрыечная пляменніца
  172. Лізавета Амосаўна Саксон [~1871 - ] стрыечная пляменніца
  173. Марыя Маркаўна Саксон [~1874 - ] стрыечная пляменніца
  174. Усціння Маркаўна Саксон [~1876 - ] стрыечная пляменніца
  175. Сафія Маркаўна Саксон [~1883 - ] стрыечная пляменніца
  176. Ефрасіння Маркаўна Саксон [~1884 - ] стрыечная пляменніца
  177. Фёкла Карпаўна Саксон [~1866 - ] стрыечная пляменніца
  178. Архіп Карпавіч Саксон [~1869 - ~1884] стрыечны пляменнік
  179. Андрэй Карпавіч Саксон [~1876 - 1918-11-11] стрыечны пляменнік
  180. Агапа Карпаўна Саксон [~1876 - ~1884] стрыечная пляменніца
  181. Іван Карпавіч Саксон [~1881 - ~1883] стрыечны пляменнік
  182. Варвара Карпаўна Саксон [~1884 - ~1884] стрыечная пляменніца
  183. Лазар Карпавіч Саксон [~1884 - ] стрыечны пляменнік
  184. Ісак Карпавіч Саксон [~1890 - ] стрыечны пляменнік
  185. Вікенцій Міхайлавіч Саксон [~1871 - ] стрыечны пляменнік
  186. Таццяна Міхайлаўна Саксон [~1880 - ] стрыечная пляменніца
  187. Дар'я Міхайлаўна Саксон [~1883 - ] стрыечная пляменніца
  188. Мацвей Андрэевіч Шаўкун [~1877 - ] стрыечны пляменнік
  189. Антон Андрэевіч Шаўкун [~1882 - ] стрыечны пляменнік
  190. Кацярына Фёдараўна Саксон [~1881 - ] стрыечная пляменніца
  191. Ілля Сямёнавіч Скаражонак [~1867 - ] стрыечны пляменнік
  192. Іосіф (Осіп) Сямёнавіч Скаражонак [~1870 - ] стрыечны пляменнік
  193. Рыгор Сямёнавіч Скаражонак [1873 - ] стрыечны пляменнік
  194. Сцяпан Сямёнавіч Скаражонак [1877 - ~1883] стрыечны пляменнік
  195. Сямён Сямёнавіч Скаражонак [1878 - ] стрыечны пляменнік
  196. Еўдакія Сямёнаўна Скаражонак [~1882 - ~1883] стрыечная пляменніца
  197. Улляна Сямёнаўна Скаражонак [~1884 - ~1884] стрыечная пляменніца
  198. Прохар Волах [~1705 - ] прапрапрадзед
  199. Данііл Рыгоравіч Волах [~1750 - 1805] стрыечны прадзед
  200. Таццяна Рыгораўна Волах [1762-09-19 - ] стрыечная прабабка
  201. Сямён Рыгоравіч Волах [~1765 - 1805] стрыечны прадзед
  202. Андрэй (Андрыян) Рыгоравіч Волах [1768-08-27 - ] стрыечны прадзед
  203. Еўдакія Паўлаўна Гіль [1816-03-09 - ] стрыечная цётка
  204. Спірыдон Паўлавіч Гіль [1819-12-14 - ~1882] стрыечны дзядзька
  205. Дар'я Паўлаўна Гіль [Таўкач] [~1822 - ] стрыечная цётка
  206. Гаўрыіл Паўлавіч Гіль [1824-03-26 - ] стрыечны дзядзька
  207. Агрыпіна (Рыпіна) Паўлаўна Гіль [Смаляк] [1827-04-07 - ] стрыечная цётка
  208. Несцер Паўлавіч Гіль [1829-10-26 - ] стрыечны дзядзька
  209. Лявон Паўлавіч Гіль [1833-06-19 - ] стрыечны дзядзька
  210. Вікторыя Іванаўна Волах [Смаляк] [~1829 - 1865-01-10] стрыечная цётка
  211. Сцяпан Іванавіч Волах [1830-08-14 - 1835-08-10] стрыечны дзядзька
  212. Трафім (Атрахім, Трыфан) Іванавіч Волах [1833-02-01 - ~1855] стрыечны дзядзька
  213. Дамінікія Іванаўна Волах [Закрэўская] [1835-08-07 - ] стрыечная цётка
  214. Алена Іванаўна Волах [Яцкевіч] [1838-05-21 - ] стрыечная цётка
  215. Пелагея Іванаўна Волах [1841-05-01 - ] стрыечная цётка
  216. Філіп Іванавіч Волах [1842-10-11 - 1854] стрыечны дзядзька
  217. Дамінікія Фамінічна Пепелка [~1867 - ] стрыечная пляменніца
  218. Ірына Фамінічна Пепелка [Пашкевіч] [1875 - 1911-12-04] стрыечная пляменніца
  219. Пётр Фаміч Пепелка [~1872 - ] стрыечны пляменнік
  220. Усцін Фаміч Пепелка [~1878 - 1937-09-07] стрыечны пляменнік
  221. Павел Фаміч Пепелка [~1882 - ~1883] стрыечны пляменнік
  222. Антаніна Фамінічна Пепелка [Волах] [~1884 - ] стрыечная пляменніца
  223. Дзмітрый Рыгоравіч Смаляк [1865-10-23 - 1899-09-19] стрыечны пляменнік
  224. Андрэй Рыгоравіч Смаляк [~1872 - ] стрыечны пляменнік
  225. Фядос (Фядот) Рыгоравіч Смаляк [~1873 - ] стрыечны пляменнік
  226. Аляксей Рыгоравіч Смаляк [~1876 - ] стрыечны пляменнік
  227. Ксенія Рыгораўна Смаляк [Карабань] [~1877 - ] стрыечная пляменніца
  228. Аляксандра Рыгораўна Смаляк [~1880 - ] стрыечная пляменніца
  229. Цімафей Рыгоравіч Смаляк [~1883 - ] стрыечны пляменнік
  230. Фядора Рыгораўна Смаляк [~1884 - ] стрыечная пляменніца
  231. Міхаіл Лявонавіч Смаляк [~1875 - ] стрыечны пляменнік
  232. Варвара Лявонаўна Смаляк [~1877 - ] стрыечная пляменніца
  233. Сямён Лявонавіч Смаляк [~1880 - ] стрыечны пляменнік
  234. Ганна Лявонаўна Смаляк [~1880 - ] стрыечная пляменніца
  235. Амяллян Лявонавіч Смаляк [~1884 - ] стрыечны пляменнік
  236. Марыя Васільеўна Смаляк [Ляхоўская] [~1880 - ] стрыечная пляменніца
  237. Гаўрыіл Васільевіч Смаляк [~1883 - ] стрыечны пляменнік
  238. Фёдар Васільевіч Смаляк [~1884 - ] стрыечны пляменнік
  239. Іван Васільевіч Смаляк [1892 - 1945-04] стрыечны пляменнік
  240. Дар'я Васільеўна Смаляк [~1893 - ] стрыечная пляменніца
  241. Марына Васільеўна Смаляк [~1897 - ] стрыечная пляменніца
  242. Матрона Васільеўна Смаляк [Сялюн] [~1890 - ] стрыечная пляменніца
  243. Ілля Васільевіч Смаляк [1899-07-20 - ] стрыечны пляменнік
  244. Цярэнцій Іванавіч Шыц [~1883 - ] стрыечны пляменнік
  245. Дзмітрый Паўлавіч Баяронак [1907 - ] стрыечны пляменнік
  246. Іосіф (Осіп) Кандратавіч Карчэўскі [~1873 - ] стрыечны пляменнік
  247. Самуіл Кандратавіч Карчэўскі [~1876 - ] стрыечны пляменнік
  248. Агаф'я Кандрацьеўна Карчэўская [~1879 - ] стрыечная пляменніца
  249. Парфен Кандратавіч Карчэўскі [~1881 - ~1884] стрыечны пляменнік
  250. Ксенія Кандрацьеўна Карчэўская [~1883 - ] стрыечная пляменніца
  251. Наталля Кандрацьеўна Карчэўская [Баяронак] [~1884 - ] стрыечная пляменніца
  252. Дзям'ян Пятровіч Пугач [~1861 - ] стрыечны пляменнік
  253. Таццяна Пятроўна Пугач [~1872 - ] стрыечная пляменніца
  254. Кузьма Пятровіч Пугач [1873 - ] стрыечны пляменнік
  255. Макар Пятровіч Пугач [~1878 - ] стрыечны пляменнік
  256. Лізавета Пятроўна Пугач [~1883 - ] стрыечная пляменніца
  257. Гаўрыіл Пятровіч Пугач [~1884 - ] стрыечны пляменнік