Сваякі

Наталля Сямёнаўна Карабанава [Разум (Розум)] [~1901 - ]
Сваякі - генеалагічна | храналагічна
Усе | Продкі | Нашчадкі
↓↓   ↓   Глыбіня пошука па дрэву: 5   ↑  
Усяго сваякоў: 265
  1. Сямён Апанасавіч Карабанаў (Карабань) [~1880 - ] бацька
  2. Хрысціння (Крысціна) Раманаўна Смаляк [Карабанаў (Карабань)] [~1879 - ] маці
  3. Марфа Кандратаўна Разум [1919-08-22 - ] дачка
  4. Апанас Давідавіч Карабань [1853-05-02 - ] дзед
  5. Пелагея Сцяпанаўна Прытыка [Карабань] [1859-10-08 - 1919-08-27] баба
  6. Андрэй Сямёнавіч Карабанаў [1906-11-29 - 1942-04-07] брат
  7. Ганна Сямёнаўна Карабанава [1909-01-30 - 1909-06-16] сястра
  8. Пелагея (Паліна) Сямёнаўна Карабанава [Лемеш] [1913-10-05 - ] сястра
  9. Раман Фёдаравіч Смаляк [1836-11-28 - ] дзед
  10. Еўдакія Пятроўна Блядая [Смаляк] [1841-08-05 - 1908-11-29] баба
  11. Давід Пахомавіч Карабань [~1830 - ] прадзед
  12. Матрона Нікіфараўна Карабань? [Карабань] [~1830 - 1862-06-03] прабабка
  13. Данііл Апанасавіч Карабанаў (Карабань) [~1883 - ] дзядзька
  14. Макар Апанасавіч Карабанаў (Карабань) [~1886 - ] дзядзька
  15. Захар Апанасавіч Карабанаў (Карабань) [~1888 - ] дзядзька
  16. Рыгор Апанасавіч Карабань (Карабанаў) [~1891 - ] дзядзька
  17. Сцяпан Іосіфавіч Прытыка [1804-12-03 - ] прадзед
  18. Марыя (Марианна) Ігнатаўна Гіль [Прытыка, Шмацёнак (Волах)] [~1825 - ] прабабка
  19. ... Карабанаў [ - ] пляменнік
  20. ... Карабанава [ - ] пляменніца
  21. Генадзь Ягоравіч Лемеш [1934 - ] пляменнік
  22. ... Лемеш [Волах] [ - ] пляменніца
  23. Антаніна Ягораўна Лемеш [1941 - ] пляменніца
  24. Фёдар Іванавіч Смаляк [1813-02-12 - ] прадзед
  25. Малання Адамаўна Парахонька [Смаляк] [~1809 - ] прабабка
  26. Ефрасіння Раманаўна Смаляк [Баркоўскі] [1861-09-26 - ] цётка
  27. Захар Раманавіч Смаляк [1863-09-05 - 1918-12-27] дзядзька
  28. Міхаіл Раманавіч Смаляк [1865-11-07 - ] дзядзька
  29. Дзмітрый Раманавіч Смаляк [~1872 - ] дзядзька
  30. Акуліна Раманаўна Смаляк [~1872 - ] цётка
  31. Ксенія Раманаўна Смаляк [~1874 - ] цётка
  32. Акуліна Раманаўна Смаляк [~1882 - ] цётка
  33. Дзяніс Раманавіч Смаляк [~1884 - ] дзядзька
  34. Пётр Сцяпанавіч Бляды [1814-01-25 - ] прадзед
  35. Фядора Андрэеўна [Бляды] [~1818 - ] прабабка
  36. Пахом Пракопавіч Карабань [1804-04-10 - 1865-02-06] прапрадзед
  37. Настасся Фёдараўна Смаляк [Карабань] [1805-03-08 - ] прапрабабка
  38. Ганна Давідаўна Карабань [Карчэўскі] [1849-08-12 - ] стрыечная бабка
  39. Акуліна Давідаўна Карабань [1858-06-05 - 1860-02-24] стрыечная бабка
  40. Таццяна Давідаўна Карабань [~1868 - ] стрыечная бабка
  41. Еўдакім Давідавіч Карабань [~1872 - ] стрыечны дзед
  42. Агаф'я Данілаўна Карабанава [Падворны] [1910-02-02 - ] стрыечная сястра
  43. Іван Данілавіч Карабанаў [1913-09-20 - ~1984] стрыечны брат
  44. Варвара Данілаўна Карабанава [Барысенка] [ - ] стрыечная сястра
  45. Настасся Данілаўна Карабанава [Карабанаў] [ - ] стрыечная сястра
  46. Фёкла Макараўна Карабанава [1911-08-20 - 1914-01-21] стрыечная сястра
  47. Сцяпан Макаравіч Карабанаў [1914-07-25 - 1915-08-20] стрыечны брат
  48. Марына Макараўна Карабанава [Рэмізевіч] [1916-07-08 - ] стрыечная сястра
  49. Антаніна Макараўна Карабанава [Волах] [1919-02-18 - ] стрыечная сястра
  50. Мікалай Макаравіч Карабанаў [~1923 - 1944-02-28] стрыечны брат
  51. ... Карабанаў [ - ] стрыечны брат
  52. ... Карабанаў [ - ] стрыечны брат
  53. Еўдакія Захараўна Карабанава [Падворны] [1914-08-01 - ] стрыечная сястра
  54. Антон Захаравіч Карабанаў [1916-07-04 - 1941-10-17] стрыечны брат
  55. Гаўрыіл Захаравіч Карабанаў [1919-03-23 - 1994-06-25] стрыечны брат
  56. Іван Захаравіч Карабанаў [~1922 - ~1941-11] стрыечны брат
  57. Васіль Захаравіч Карабанаў [1925-04-05 - 1943-12-23] стрыечны брат
  58. Рыгор Захаравіч Карабанаў [1928-02-01 - 2015-01-28] стрыечны брат
  59. Ганна Захараўна Карабанава [~1933 - ~2017] стрыечная сястра
  60. Іосіф Рыгоравіч Карабанаў [~1920 - ~1941-09] стрыечны брат
  61. Георгій Рыгоравіч Карабанаў [1922-05-05 - 1998-10-12] стрыечны брат
  62. Васіль Рыгоравіч Карабанаў [1923 - 1941 - 1945] стрыечны брат
  63. ... Карабанава [ - ] стрыечная сястра
  64. Іосіф Сахонавіч Прытыка [~1776 - 1819-04-03] прапрадзед
  65. Праскоўя (Параска) Шаўкун [Прытыка] [~1776 - 1835-12-29] прапрабабка
  66. Ганна Сцяпанаўна Прытыка [1833-12-09 - ] стрыечная бабка
  67. Сільвестр Сцяпанавіч Прытыка [1837-01-01 - ] стрыечны дзед
  68. Захар Сцяпанавіч Прытыка [1839-09-05 - ] стрыечны дзед
  69. Марцэля Сцяпанаўна Прытыка [Бука] [1842-04-12 - ] стрыечная бабка
  70. Дзям'ян Сцяпанавіч Прытыка [1848-07-07 - 1852] стрыечны дзед
  71. Сямён Сцяпанавіч Прытыка [1857-07-22 - ] стрыечны дзед
  72. Ігнат Іванавіч Гіль [~1779 - 1847] прапрадзед
  73. Настасся [Гіль] [~1775 - 1833-12-30] прапрабабка
  74. Агаф'я Сямёнаўна Шмацёнак (Волах) [1841-11-05 - ] стрыечная бабка
  75. Еўдакім Сямёнавіч Шмацёнак (Волах) [1843-07-28 - ] стрыечны дзед
  76. ... Волах [Смук] [ - ] унучатая пляменніца
  77. ... Волах [Падворны, Ляхоўскі, Карабанаў] [ - ] унучатая пляменніца
  78. Іван (Янка) Савасцеевіч Смаляк [~1792 - 1836-12-07] прапрадзед
  79. Дар'я Бука [Смаляк] [~1792 - 1836-12-18] прапрабабка
  80. Тэрэза Фёдараўна Смаляк [Волах] [1839-02-22 - <1885] стрыечная бабка
  81. Домна Фёдараўна Смаляк [Прытыка] [1842-01-03 - ] стрыечная бабка
  82. Агаф'я Фёдараўна Смаляк [1844-03-12 - 1844-08-11] стрыечная бабка
  83. Пелагея (Паланея) Фёдараўна Смаляк [1848-10-16 - <1858] стрыечная бабка
  84. Зяновія Фёдараўна Смаляк [1851-10-28 - ] стрыечная бабка
  85. Адам Цімафеевіч Парахонька [~1772 - 1845] прапрадзед
  86. Марианна (Марына) [Парахонька] [~1780 - 1836-01-06] прапрабабка
  87. Марыя Якаўлеўна Баркоўская [~1884 - ] стрыечная сястра
  88. Кацярына Якаўлеўна Баркоўская [Волах] [~1888 - 1910-09-01] стрыечная сястра
  89. Іван Якаўлевіч Баркоўскі [~1890 - ] стрыечны брат
  90. Марына Якаўлеўна Баркоўская [Волах] [1893 - ] стрыечная сястра
  91. Фама Якаўлевіч Баркоўскі [1898-12-10 - 1902-03-20] стрыечны брат
  92. Ірына Якаўлеўна Баркоўская [1900-04-09 - 1900-05-28] стрыечная сястра
  93. Марыя Якаўлеўна Баркоўская [1901-03-29 - ] стрыечная сястра
  94. Кузьма Якаўлевіч Баркоўскі [1902-10-30 - 1903-10-03] стрыечны брат
  95. Рыгор Якаўлевіч Баркоўскі [1905-01-20 - 1905-02-27] стрыечны брат
  96. ... Смаляк [Пільнік] [ - ] стрыечная сястра
  97. ... Смаляк [ - ] стрыечны брат
  98. Сідар Захаравіч Смаляк [~1899 - ] стрыечны брат
  99. Барыс Захаравіч Смаляк [1904-07-22 - 1906-10-07] стрыечны брат
  100. Анісся Захараўна Смаляк [1905-12-30 - ] стрыечная сястра
  101. Малання Дзмітрыеўна Смаляк [Волах] [~1901 - ] стрыечная сястра
  102. Спірыдон Дзмітрыевіч Смаляк [1904-12-07 - 1904-12-31] стрыечны брат
  103. Павел Дзмітрыевіч Смаляк [1906-01-08 - 1906-10-16] стрыечны брат
  104. Васіль Дзмітрыевіч Смаляк [1908-03-21 - 1997] стрыечны брат
  105. Гаўрыіл Дзмітрыевіч Смаляк [1910-03-20 - 1975] стрыечны брат
  106. Фядосся Дзмітрыеўна Смаляк [1912-05-27 - 1913-12-01] стрыечная сястра
  107. Анісся Дзмітрыеўна Смаляк [1914-12-23 - ] стрыечная сястра
  108. Марфа Дзмітрыеўна Смаляк [1917-06-29 - ] стрыечная сястра
  109. Рыгор Дзянісавіч Смаляк [1910-03-05 - ] стрыечны брат
  110. Хрысціна Дзянісаўна Смаляк [Разумаў] [1912-09-26 - ] стрыечная сястра
  111. Еўдакія Дзянісаўна Смаляк [1914-07-27 - ] стрыечная сястра
  112. Кліменцій Дзянісавіч Смаляк [1918-11-22 - ] стрыечны брат
  113. Трафім Дзянісавіч Смаляк [1921-10-21 - 1985-11-05] стрыечны брат
  114. Сцяпан Лук'янавіч Бляды [1780-11-29 - 1835-08-19] прапрадзед
  115. Дар'я Альбіновіч [Бляды] [~1786 - ] прапрабабка
  116. Спірыд Пятровіч Бляды [1837-12-16 - ] стрыечны дзед
  117. Ганна Пятроўна Блядая [1837-12-16 - ] стрыечная бабка
  118. Цыцылія? Пятроўна Блядая [1839-11-17 - ] стрыечная бабка
  119. Сцяпан Пятровіч Бляды [1843-05-14 - ] стрыечны дзед
  120. Сцяпан Пятровіч Бляды [1844-08-02 - ] стрыечны дзед
  121. Пракоп Савельевіч Карабань [1772-07-08 - 1832-02-17] прапрапрадзед
  122. Арына (Рэгіна) Закрэўская [Карабань] [~1783 - 1832-02-11] прапрапрабабка
  123. Іван (Янка) Пахомавіч Карабань [1830-09-26 - ] стрыечны прадзед
  124. Сцяпан Пахомавіч Карабань [1833-07-11 - 1843] стрыечны прадзед
  125. Лук'ян Пахомавіч Карабань [1837-06-03 - ] стрыечны прадзед
  126. Іван Пахомавіч Карабань [1840-06-24 - ] стрыечны прадзед
  127. Фёдар Аляксеевіч Смаляк [~1783 - 1822-06-30] прапрапрадзед
  128. Акуліна [Смаляк] [~1784 - 1809-06-16] прапрапрабабка
  129. Іосіф (Осіп) Кандратавіч Карчэўскі [~1873 - ] стрыечны дзядзька
  130. Самуіл Кандратавіч Карчэўскі [~1876 - ] стрыечны дзядзька
  131. Агаф'я Кандрацьеўна Карчэўская [~1879 - ] стрыечная цётка
  132. Парфен Кандратавіч Карчэўскі [~1881 - ~1884] стрыечны дзядзька
  133. Ксенія Кандрацьеўна Карчэўская [~1883 - ] стрыечная цётка
  134. Наталля Кандрацьеўна Карчэўская [Баяронак] [~1884 - ] стрыечная цётка
  135. ... Падворны [ - ] стрыечны пляменнік
  136. ... Падворны [ - ] стрыечны пляменнік
  137. ... Падворны [ - ] стрыечны пляменнік
  138. ... Падворная [ - ] стрыечная пляменніца
  139. ... Карабанаў [ - ] стрыечны пляменнік
  140. ... Карабанаў [ - ] стрыечны пляменнік
  141. ... Карабанава [ - ] стрыечная пляменніца
  142. ... Карабанава [ - ] стрыечная пляменніца
  143. ... Барысенка [ - ] стрыечная пляменніца
  144. ... Барысенка [ - ] стрыечны пляменнік
  145. ... Барысенка [ - ] стрыечная пляменніца
  146. ... Карабанаў [ - ] стрыечны пляменнік
  147. ... Карабанава [ - ] стрыечная пляменніца
  148. ... Рэмізевіч [ - ] стрыечны пляменнік
  149. ... Рэмізевіч [ - ] стрыечная пляменніца
  150. ... Рэмізевіч [ - ] стрыечны пляменнік
  151. ... Рэмізевіч [ - ] стрыечная пляменніца
  152. ... Рэмізевіч [ - ] стрыечная пляменніца
  153. ... Рэмізевіч [ - ] стрыечны пляменнік
  154. ... Рэмізевіч [ - ] стрыечны пляменнік
  155. ... Волах [Волах] [ - ] стрыечная пляменніца
  156. ... Карабанаў [ - ] стрыечны пляменнік
  157. ... Падворны [ - ] стрыечны пляменнік
  158. ... Падворны [ - ] стрыечны пляменнік
  159. ... Падворная [ - ] стрыечная пляменніца
  160. ... Карабанаў [ - ] стрыечны пляменнік
  161. Любоў Антонаўна Карабанава [~1941 - ~1943] стрыечная пляменніца
  162. ... Карабанаў [ - ] стрыечны пляменнік
  163. ... Карабанаў [ - ] стрыечны пляменнік
  164. ... Карабанаў [ - ] стрыечны пляменнік
  165. ... Карабанаў [ - ] стрыечны пляменнік
  166. ... Карабанава [ - ] стрыечная пляменніца
  167. ... Карабанава [Мазжэрін] [ - ] стрыечная пляменніца
  168. ... Карабанава [Казанцаў] [ - ] стрыечная пляменніца
  169. ... Карабанаў [ - ] стрыечны пляменнік
  170. ... Карабанава [ - ] стрыечная пляменніца
  171. ... Карабанава [ - ] стрыечная пляменніца
  172. ... [ - ] стрыечная пляменніца
  173. Сахон Дзмітрыевіч Прытыка [~1755 - ] прапрапрадзед
  174. Праскоўя (Параскева, Парася, Прося) Басуй [Прытыка] [~1756 - ] прапрапрабабка
  175. Іван Іосіфавіч Прытыка [1798-09-25 - 1820] стрыечны прадзед
  176. Лук'ян Іосіфавіч Прытыка [1802-10-21 - ] стрыечны прадзед
  177. Сафія Іосіфаўна Прытыка [Зямюк?] [1807-09-22 - ] стрыечная прабабка
  178. Марыя Іосіфаўна Прытыка [Бука] [1810-04-10 - ] стрыечная прабабка
  179. Усціння Іосіфаўна Прытыка [Шаўкун] [1812-09-29 - <1858] стрыечная прабабка
  180. Іван Іосіфавіч Прытыка [1815-01-10 - 1821] стрыечны прадзед
  181. Кузьма Іосіфавіч Прытыка [1818-11-03 - ] стрыечны прадзед
  182. Ігнат Захаравіч Прытыка [~1870 - ] стрыечны дзядзька
  183. Кірыл Захаравіч Прытыка [~1872 - ] стрыечны дзядзька
  184. Агаф'я Захараўна Прытыка [~1874 - ~1884] стрыечная цётка
  185. Апанас Захаравіч Прытыка [~1876 - ] стрыечны дзядзька
  186. Кірыл Захаравіч Прытыка [~1880 - ~1882] стрыечны дзядзька
  187. Антося Захараўна Прытыка [~1881 - ~1882] стрыечная цётка
  188. Ксенія Захараўна Прытыка [~1884 - ] стрыечная цётка
  189. Трафім Захаравіч Прытыка [~1884 - ~1884] стрыечны дзядзька
  190. Несцер Захаравіч Прытыка [1885+ - ] стрыечны дзядзька
  191. Марыя Цімафееўна Бука [~1870 - ] стрыечная цётка
  192. Фёдар Цімафеевіч Бука [~1875 - ] стрыечны дзядзька
  193. Яфімія Цімафееўна Бука [~1879 - ] стрыечная цётка
  194. Амяллян Цімафеевіч Бука [~1882 - ] стрыечны дзядзька
  195. Кірыл Цімафеевіч Бука [~1884 - ] стрыечны дзядзька
  196. Іван Мікітавіч Гіль [~1746 - 1812] прапрапрадзед
  197. Марыя Ігнатаўна Гіль [Аніскевіч] [1816-08-15 - ] стрыечная прабабка
  198. Фёкла Ігнатаўна Гіль [1819-11-05 - ] стрыечная прабабка
  199. Малання Ігнатаўна Гіль [Міхін (Паддубны)] [~1831 - ] стрыечная прабабка
  200. Сямён Ігнатавіч Гіль [~1806 - 1836-03-11] стрыечны прадзед
  201. Тэрэза Ігнатаўна Гіль [1807-10-20 - ] стрыечная прабабка
  202. Кацярына Ігнатаўна Гіль [Смаляк] [1810-11-26 - ] стрыечная прабабка
  203. ... Смук [ - ]
  204. ... Смук [ - ]
  205. ... Ляхоўская [ - ]
  206. ... Ляхоўская [ - ]
  207. Кірыл Аляксандравіч Карабанаў [2006-02-15 - ]
  208. Савасцій Рыгоравіч Смаляк [~1763 - 1823-06-29] прапрапрадзед
  209. Ганна Бука [Смаляк] [~1765 - ] прапрапрабабка
  210. Мікіта Іванавіч Смаляк [1816-09-17 - 1847] стрыечны прадзед
  211. Ганна Іванаўна Смаляк [Прытыка] [1819-09-14 - 1848-12-10] стрыечная прабабка
  212. Кацярына Іванаўна Смаляк [1822-12-05 - 1842-02-06] стрыечная прабабка
  213. Фядора (Хадора) Іванаўна Смаляк [1825-09-19 - 1856-06-17] стрыечная прабабка
  214. Дарафей Іванавіч Смаляк [1828-06-05 - 1846] стрыечны прадзед
  215. Марыя Васільеўна Волах [Пепелка] [~1862 - ] стрыечная цётка
  216. Хрысціна Васільеўна Волах [~1866 - ] стрыечная цётка
  217. Алена Васільеўна Волах [~1870 - ] стрыечная цётка
  218. Філіп Васільевіч Волах [~1875 - ] стрыечны дзядзька
  219. Фядора Васільеўна Волах [~1876 - ] стрыечная цётка
  220. Пракоп (Пракофій) Васільевіч Волах [~1878 - 1923] стрыечны дзядзька
  221. Аляксей Васільевіч Волах [~1883 - ] стрыечны дзядзька
  222. Кузьма Варфаламеевіч Прытыка [1863-07-01 - ] стрыечны дзядзька
  223. Еўдакія Варфаламееўна Прытыка [1865-09-15 - ] стрыечная цётка
  224. Мацвей Варфаламеевіч Прытыка [~1867 - ] стрыечны дзядзька
  225. Еўдакія Варфаламееўна Прытыка [~1872 - ] стрыечная цётка
  226. Малання Варфаламееўна Прытыка [~1874 - ] стрыечная цётка
  227. Параскоўя Варфаламееўна Прытыка [~1877 - ] стрыечная цётка
  228. Алена Варфаламееўна Прытыка [~1881 - ~1882] стрыечная цётка
  229. Дар'я Варфаламееўна Прытыка [~1883 - ] стрыечная цётка
  230. Цімафей Парахонька [~1745 - ] прапрапрадзед
  231. Пелагея (Палуша, Апалонія) [Парахонька] [~1745 - <1785] прапрапрабабка
  232. Захар Адамавіч Парахонька [~1807 - 1847-02-05] стрыечны прадзед
  233. Іван Адамавіч Парахонька [~1809 - ] стрыечны прадзед
  234. Матрона Адамаўна Парахонька [1815-03-28 - ] стрыечная прабабка
  235. Рыгор Адамавіч Парахонька [1817-01-14 - ] стрыечны прадзед
  236. Ганна Адамаўна Парахонька [1795-08-27 - ] стрыечная прабабка
  237. Кузьма Адамавіч Парахонька [~1798 - 1849-05-02] стрыечны прадзед
  238. Аляксей Адамавіч Парахонька [1799-03-20 - 1843-03-14] стрыечны прадзед
  239. Андрэй Дзянісавіч Волах [1906-09-30 - 1944-03-25] стрыечны пляменнік
  240. Ганна Дзянісаўна Волах [1910-08-31 - 1911-04-28] стрыечная пляменніца
  241. Мікалай Іванавіч Баркоўскі [1909-07-20 - ] стрыечны пляменнік
  242. Васіль Іванавіч Баркоўскі [1911-03-28 - 1913-10-01] стрыечны пляменнік
  243. Іван Іванавіч Баркоўскі [1913-01-01 - 1913-09-24] стрыечны пляменнік
  244. Апанас Іванавіч Баркоўскі [1914-07-05 - 1915-03-31] стрыечны пляменнік
  245. Фёдар Іванавіч Баркоўскі [~1920 - ] стрыечны пляменнік
  246. Пётр Трафімавіч Волах [1915-12-19 - ] стрыечны пляменнік
  247. Фёдар Трафімавіч Волах [1918-02-15 - ] стрыечны пляменнік
  248. Дзмітрый Трафімавіч Волах [1919-09-14 - ] стрыечны пляменнік
  249. Вольга Сцяпанаўна Пільнікава [1909-06-07 - ] стрыечная пляменніца
  250. Іван Сцяпанавіч Пільнікаў [1910-09-21 - 1943-11] стрыечны пляменнік
  251. Марына Сцяпанаўна Пільнікава [1912-07-09 - ] стрыечная пляменніца
  252. Марыя Сцяпанаўна Пільнікава [1915-03-27 - ] стрыечная пляменніца
  253. Паліна Смаляк [ - ] стрыечная пляменніца
  254. Праскоўя (Параскева) Іванаўна Волах [1919-10-13 - ] стрыечная пляменніца
  255. Аляксандр Іванавіч Волах [1925 - 1979] стрыечны пляменнік
  256. Міхаіл Іванавіч Волах [ - ] стрыечны пляменнік
  257. ... Смаляк [ - ] стрыечная пляменніца
  258. ... Смаляк [Падворны] [ - ] стрыечная пляменніца
  259. ... Разумаў [ - ] стрыечны пляменнік
  260. ... Разумава [ - ] стрыечная пляменніца
  261. ... Смаляк [Анікееў] [ - ] стрыечная пляменніца
  262. Зоя Трафімаўна Смаляк [1950-09-01 - 2011-02-21] стрыечная пляменніца
  263. Лук'ян (Лукаш) Іванавіч Бляды [~1755 - 1808] прапрапрадзед
  264. Ганна (Ганна) Разумейка [Бляды] [~1760 - <1794] прапрапрабабка
  265. Несцер Сцяпанавіч Бляды [~1820 - ] стрыечны прадзед